他是唐朝有名的负心汉;
他是唐代的长寿诗人之一;
他是中唐时期著名的边塞诗人;
他就是李益。
李益,字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,唐代诗人。
李益,在唐代一众诗人中间,并不算特别出彩,但是在中唐时期,尤其是边塞诗上,其成就还是可圈可点的。事实上,除了边塞诗,今天我们要读到的这首乐府诗《江南曲》,也是李益的经典佳作,被誉为古今绝唱。
《江南曲》
唐·李益
嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。
早知潮有信,嫁与弄潮儿。
江南曲:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首表示闺怨的乐府诗歌。
唐诗中有不少闺怨的作品,大多主要是两个主题:一个是怨征夫,如王昌龄《闺怨》“忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯”;一个是怨商人,如白居易《琵琶行》“商人重利轻别离”,以及李益这首诗。
“嫁得瞿塘贾,朝朝误妾期。”一开篇,闺中的少妇就埋怨道:我真后悔嫁给瞿塘的商人做媳妇,他天天耽误相会的佳期。这两句平铺直叙,明白如话,就像是少妇随口而出的碎碎叨叨。
后两句同样是埋怨商人,却想法奇特,语出惊人:早知潮有信,嫁与弄潮儿。自己的夫君没有音信,但是潮涨潮落有固定的时间,所以说潮有信。紧接着妇人说,我还不如嫁给弄潮之人,至少他会随着潮水的涨落按时到来,不会像自己的商人丈夫那样毫无音讯。
这一句看似莫名其妙,看似毫无道理,看似荒诞不羁,然而这正是少妇在极度思夫万般无奈之下的奇思妙想,愈是无理,愈显真情。
贺裳《载酒园诗话》评价这两句说:诗又有无理而妙者,如李益“早知潮有信,嫁与弄潮儿”,此可以理求乎?然自是妙语。
“早知”二字意味悠长,俗话说:千金难买早知道。少妇又何尝不知,但她还是这样说,可见她内心的怨恨与后悔。
“嫁与弄潮儿”,是痴语,更是苦语,写出了长久以来少妇内心的怨恨已达到极限,才会说出这等看似荒唐、不守妇道、令人想入非非的胡话。
但不管怎样,这都是少妇因思念商人丈夫而导致的由爱生怨,由怨生悔。
可是,我看到有老师说,有学生问:“早知潮有信”的“信”含有性暗示吗?其缘由是学生看到网上有人在解析这首诗歌时,说:闺中少妇因为长时间独守闺房,所以除了思念丈夫,还有性的需求。
这简直是胡扯,首先“信”的读音是xìn,而“性”的读音是xìng,完全没有这种用法,如果需要用到“性”字,直接用就行。其次诗歌中经常出现的“性”字,都指的是人的本性,如陶渊明“少无适俗韵,性本爱丘山。”
所以,这种说法完全是胡扯,是对诗歌的侮辱。由此也可以看出网络上充斥着各种不健康不正确的信息,影响孩子的身心健康。如此美好的一首诗居然硬生生被人歪解成一首yin诗。
虽然说“诗无达诂”,但是对一首诗的理解,应该在合理的范围内适度发挥。我还是那句话:未必必然有,未必必然没有,但一定不可无中生有。
回到李益这首乐府诗,全诗明白如话,却余韵悠长。诗歌并未刻意雕琢,如日常念叨脱口而出,却成为传诵千年的名篇佳作。
黄叔灿《唐诗笺注》:不知如何落想,得此急切情至语,乃知《郑风》“子不我思,岂无他人,”是怨怅之极词也。
好了,这一期分享就到这里了,我们下期再见。